التنقل فيما بين الوكالات في الصينية

• 机构间流动

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "نظام التنقل بين الوكالات المشاركة" في الصينية    参与机构流动系统
• "إعلان تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والتنظيمات أو الوكالات الإقليمية في مجال صون السلام والأمن الدوليين" في الصينية    关于增进联合国与区域安排或机构之间在维持国际和平与安全领域的合作的宣言
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بعقد الأمم المتحدة للنقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲运输和通讯十年机构间协调委员会
• "إطار التنسيق فيما بين الوكالات والإدارات" في الصينية    机构间/部门间协调框架
• "دائرة تعبئة الموارد والتنسيق فيما بين الوكالات" في الصينية    资源调动和机构间协调处
• "مكتب تعبئة الموارد والتنسيق فيما بين الوكالات" في الصينية    资源调动和机构间协调处
• "المكتب الإقليمي المشترك بين الوكالات لدعم التنسيق" في الصينية    区域机构间协调支助办公室
• "فريق التنسيق الإقليمي المشترك بين الوكالات" في الصينية    机构间区域协调小组
• "التقييم المشترك بين الوكالات عن مشاركة المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展机构间联合评估
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة" في الصينية    农村综合发展区域机构间委员会
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات للبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋环境与发展区域机构间委员会
• "التنقل داخل الوكالة" في الصينية    机构内流动
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لمسائل التنفيذ" في الصينية    执行问题机构间特别会议
• "تنسيق السياسات والشؤون المشتركة فيما بين الوكالات" في الصينية    政策协调和机构间事务
• "البرنامج المشترك بين الوكالات لإدماج المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展机构间联合方案
• "وكالة جنوب شرق آسيا للتنمية الاقليمية للنقل والاتصالات" في الصينية    东南亚区域运输和通信发展机构
• "اجتماع الأمم المتحدة التنسيقي المشترك بين الوكالات المعني بالمعلومات الإحصائية الإقليمية" في الصينية    联合国区域统计信息机构间协调会议
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" في الصينية    行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会
• "الاجتماع الحكومي الدولي والمشترك بين الوكالات المعني بعقد النقل والاتصالات في غرب آسيا" في الصينية    关于西亚运输和通讯十年的政府间/机构间会议
• "المشروع الإقليمي المشترك بين الوكالات للتدريب البيئي" في الصينية    区域机构间环境训练项目
• "الوكالات الخاصة المتعاونة فيما بينها" في الصينية    民间机构合作协会
• "خطة العمل الإقليمية المنسقة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋农村综合发展区域机构间协调行动计划
• "آلية التنسيق فيما بين الوكالات بشأن شؤون المحيطات والسواحل" في الصينية    海洋和海岸问题机构间协调机制
• "خطة العمل المشتركة بين الوكالات فيما يتعلق بالمنطقة التي تغطيها المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية" في الصينية    关于保护海洋环境区域组织所辖区域的机构间行动计划

• تسهيل التنقل فيما بين الوكالات وفيما بين المناطق الجغرافية
  促进机构间流动和地域流动
• التنقل فيما بين الوكالات
  机构间流动
• وأعرب عن موافقته على ما أُعرب عنه من آراء تذهب إلى أن التنقل فيما بين الوكالات ينبغي أن يُجعل أيسر مما هو عليه.
  他也同意应使机构间调动更为容易的意见。
• لذلك، ليس من الممكن تحديد مدى عملية التنقل فيما بين الوكالات أو تتبع أثر السياسات المنقحة.
  因此，无法确定机构间调动的程度，或跟踪订正后政策的影响。
• قامت شبكة الموارد البشرية ولجنة الخدمة المدنية الدولية باستعراض مسألة التنقل فيما بين الوكالات في عام 2010.
  人力资源网和公务员制度委员会于2010年审查了机构间流动问题。
• واليونيسيف هي أيضا مؤيد قوي لتنقل الموظفين فيما بين الوكالات وهي تطبق اتفاق التنقل فيما بين الوكالات تطبيقا كاملا.
  儿基会还是机构间流动性的坚定支持者，并完全使用了组织间协议。
• وعلى ذلك لم يمكن إدراج التنقل فيما بين الوكالات في ذلك الإطار لأنه مشمول أيضا بالاتفاق فيما بين الوكالات.
  因此，不能在这一框架中包括机构间的调动，那是机构间协定的内容。
• وجرى تشجيع اليونيسيف على العمل ضمن الإطار الأعم لتنقل المرأة داخل منظومة الأمم المتحدة، مع التركيز على التنقل فيما بين الوكالات من خلال التعاون والشراكات.
  代表们鼓励儿童基金会在联合国系统中妇女流动的大框架内运作，重点强调通过合作与伙伴关系，在机构间流动。
• وادعى مجلس الرؤساء التنفيذيين في بيانه بشأن التنقل فيما بين الوكالات، بأن التنقل فيما بين الوكالات هو أمر حاسم لتعزيز ترابط وفعالية الاستجابة للتحديات العالمية التي تواجه منظومة الأمم المتحدة.
  行政首长协调会在关于机构间流动的说明中称，机构间流动对加强联合国系统一致而有效地应对全球挑战至关重要。
• يوفر التنقل فيما بين الوكالات فرصاً لتلاقح الخبرات المهنية والتطوير المهني، مما يساعد الموظفين في نهاية المطاف على تقديم دعم أكثر كفاءة وتحقيق نتائج أفضل على الصعيد القطري.
  机构间流动提供相互丰富专业经验和职业发展的机会，最终可以帮助工作人员在国家一级提供更有效的支持和更好的成果。